Zum Inhalt:

An der Spitze seiner Legionen bereitet sich Cäsar darauf vor, den letzten Getreuen von Pompejus gegenüberzuteten, die sich, angeführt von Pompejus' Söhnen, in der römischen Provinz Hispanien versammelt haben. Zur gleichen Zeit befindet sich Alix in einer heiklen Situation, da ihm Cäsar ein Landgut in dieser Region angeboten hat, Alix sich dort aber eigentlich nicht niederlassen möchte. Als Alix auch noch auf den Iberer-Häuptling Tarago trifft, kommt es zwischen den beiden zu einer dramatischen Verfolgungsjagd, an deren Ende Alix das Leben Taragos verschont. Zwischen den beiden verfeindeten Männern entwickelt sich ein Gefühl des gegenseitigen Respekts...