Zum Inhalt:

Die beiden Zyklen „Aldebaran“ und „Betelgeuze“ bilden unbestritten eine der fesselndsten Sciencefiction-Serien überhaupt. Der Autor erzählt darin von den Anstrengungen der Menschheit bei ihren ersten Versuchen entfernte Planeten zu kolonisieren. Geboren auf Aldebaran erlebt Kim nicht nur dort viele Abenteuer, sondern findet auch auf Betelgeuze neue Herausforderungen. Sie begegnet fremdartigen Kreaturen, tritt den Gefahren unbekannter Welten entgegen und wird mit den Auswirkungen menschlichen Irrsinns konfrontiert. Autor Leo setzt mit diesem Epos eine Welt in Szene, die fantastisch und realistisch zugleich uns immer wieder aufs Neue fasziniert. Band 5 schließt den Zyklus auf Betelgeuze ab, bevor es auf „Antinares“ weitergeht.