Zum Inhalt:

Buddy Longways indianische Frau Chinook hat einen Alptraum: Ihr Mann wird auf eine gefährliche Reise gehen und lange von ihr getrennt sein. Buddy beruhigt sie, er denkt gar nicht daran, im Winter seine Familie allein zu lassen. Da kommt ein alter Nachbar und bittet, ihm bei der Suche nach seinem verschollenen Schwiegersohn zu helfen, der als Goldgräber in die Berge ging. Für Buddy und seinen Sohn Jeremie beginnt eine beklemmende Reise...