Zum Inhalt:

Der Band "Inseln unter dem Wind" ist benannt nach den kleinen Antillen, jene, die abseits der großen Schifffahrtslinien liegen. Auch in diese Gegend verschlägt es den Weltreisenden Corto Maltese. In "Inseln unter dem Wind" finden sich die Episoden "Pilze und Träume", "Ein Tanz um Bananen" und "Voodoo für den Präsidenten". Diese, bereits einmal in dem Carlsen-Band "Und immer ein Stück weiter" erschienenen Geschichten wurden neu übersetzt und das Buch mit einigen Illustrationen und einem Vorwort abgerundet.