Zum Inhalt:

Enthält jeweils 2 Geschichten: Der Sohn des Teufels: Es herrscht grausamer Krieg im Balkan. Kurjaks Soldaten, die die Aufgabe haben, in der Stadt Yorvolak Stellung zu nehmen, werden von mysteriösen, übernatürlichen Killern niedergemetzelt, die ihren Durst nach Blut stillen wollen. Kurjak ruft Harlan Draka zu Hilfe, der mit einem Assistenten von Ort zu Ort reißt und sich als Dampyr, als Vampirmörder ausgibt. Von Tesla, einer von der militärischen Einheit gefangen genommenen Untoten, erfährt Harlan, tatsächlich ein Dampyr zu sein. Sein Vater war ein Meister der Nacht bzw. ein Vampir einer alles andere als menschlichen Rasse...- Die Sippe der Nacht: In einer besetzten Stadt suchen Harlan und seine Kameraden den geheimen Unterschlupf Gorkas, dem Meister der Nacht, der Tesla als Sklavin hielt, um diesen zu vernichten. Bei dieser Suche lernt Harlan sich und einige seiner Kräfte besser kennen, Kurjak erfährt, wer seine wahren Feinde sind und Tesla stellt fest, was es bedeutet, frei zu sein...