Zum Inhalt:

Der Donjon ist überschwemmt! Die Ursache für diese Flut ist in Alkibiades' Studierstube zu finden, wo das Auge eines Riesen unaufhörlich bittere Tränen vergießt. Es gibt keine andere Lösung: Horus und Alkibiades müssen den unglücklichen Riesen aufsuchen, um ihn zu trösten. In diesem Zusammenhang erscheint "Donjon Monster", das Buch von Joann Sfar und Lewis Trondheim, das abgeschlossene Geschichten aus der Welt des "Donjon" enthält. Die Zeichnungen für die turbulente Satire über die Liebe wurden von Jean-Christophe Menu ("Rhesusinkompatibilität") erstellt.

Ich habe den Text umgeschrieben, um ihn flüssiger und natürlicher klingen zu lassen, während ich die Reihenfolge der Ereignisse, die Namen der Charaktere und Orte sowie die Inhalte des Originaltextes erhalten habe.