Zum Inhalt:

Hyazinth, bekannt als der "Hemd der Nacht", patrouilliert durch die dunklen Gassen der Stadt und kämpft für Gerechtigkeit. Mit seiner Tapferkeit entreißt er ruchlosen Dieben ihre Beute und verteilt sie an die Waisenhäuser der Stadt, um den Bedürftigen zu helfen. Nach getaner Arbeit möchte er seiner Angebeteten Alexandra als unbekannter Verehrer ein Sträußchen Blumen überreichen. Doch zu seinem Schrecken muss er feststellen, dass bereits ein anderer Herr bei Alexandra zu Gast ist. Als jedoch die Situation eskaliert und Alexandra Gewalt angetan werden soll, bleibt Hyazinth keine andere Wahl, als einzugreifen und sie zu retten.

In einem anderen Teil der Stadt erzählen drei bekannte Comic-Künstler - Joann Sfar ("Die Katze des Rabbiners"), Lewis Trondheim ("Die Fliege") und Christophe Blain ("Isaak der Pirat") - in "Donjon – Morgengrauen" die Geschichte des Wächters des Donjon und der Entstehung der Festung. Interessierte Leser können die ersten beiden Teile der Reihe "Donjon – Morgengrauen" noch immer bei Carlsen Comics erwerben.