Zum Inhalt:

Im Zentrum der kriminellen Aktivitäten seines Onkels gefangen, wird Hyazinth de Cavallère immer tiefer in einen Strudel von Verbrechen hineingezogen. Seine Mission, Professor Fontaine, einen renommierten Universitätsprofessor, für ein wichtiger Bauvorhaben zu gewinnen und dessen Bewilligung einzuholen, endet in einem unerwarteten Desaster. Doch die Ereignisse nehmen eine dramatische Wendung, als der Sachverständige am nächsten Morgen tot aufgefunden wird. Der Verdacht fällt auf einen mysteriösen Täter, bekannt als "Das Hemd der Nacht", ein geheimes Alter Ego, das Hyazinth in den Schatten von Antipolis verbirgt und nachts als schattenhafter Fremder durch die Stadt streift.