Zum Inhalt:

Mutierte Pflanzen! -Zeitreisen! Eine neue Gefahr! - In einer harten, verlustreichen Schlacht haben Akira und die letzten Überlebenden den Angriff der bösartigen Mensch-Pflanzen-Hybriden abgewehrt. Doch den Freunden ist keine Ruhe vergönnt. Noch ahnt keiner von ihnen, welches unglaubliche Geheimnis ihr Mentor und Retter Iwatobi hütet, und welcher furchtbare Gegner ihnen gegenüberstehen wird. Um Yui endlich wiederzusehen, setzt Akira alles aufs Spiel…