Zum Inhalt:

Hilda kann mit ihrer neuen Freundin Burku wunderbar Verstecken spielen, ein Spiel, das Hörnchen sehr ernst nimmt. Es verschwindet regelrecht vom Erdboden, weil es in die Höhle des Eismanns geraten ist. Daraufhin marschiert der frostige Geselle direkt auf Hildas Haus zu. Um eine bitterkalte Wintersturm zu verhindern, muss Hörnchen den Eismann nun wieder in den Schlaf locken.