Zum Inhalt:

Nachdem sie bei Isaaks Vater untergekommen sind, macht Jacques nachts weiterhin Streifzüge durch die reicheren Viertel der Stadt, um nach lohnender Beute zu suchen. Während dieser Ausflüge verfällt er den Charmen einer schönen Aristokratin an, die seine Avancen jedoch nicht zurückweist. Parallel dazu ist Isaak weiterhin als Taschendieb unterwegs und nutzt seine freie Zeit, um sich wieder seiner Vernachlässigung anheimgefallenen Malerei zu widmen. Immer noch auf der Suche nach seiner Geliebten Alice, entdeckt er endlich, dass sie den Seeweg nach Indien genommen hat - in Gesellschaft seines Rivalen Philippe du Chemin Vert.