Zum Inhalt:

Früher war Ogami Itto der offizielle Henker des Shoguns, was ihn zu einem der wichtigsten Männer des Landes machte. Aber nach einer hinterhältigen Verschwörung fiel er in Ungnade. Er beschließt, zum Söldner zu werden, und reist mit seinem kleinen Sohn Daigoro durch das mittelalterliche Japan. Dieser Band enthält die Kapitel 119–130 und ist der vorletzte dieser grandiosen Reihe.