Zum Inhalt:

Jean steht vor einem inneren Konflikt, da er sich zwischen seinem Wunsch nach Unabhängigkeit und seiner Zuneigung zu Cathy hin- und hergerissen fühlt. Als Cathy schließlich nach New York abreist, fühlt er sich zunehmend für Felix und dessen Sohn Eugène verantwortlich und kommt so in eine Situation, in der er eine Entscheidung treffen muss.

Zurückgehend auf die Vergangenheit: Philippe Dupuys und Charles Berberians erstes Album über "Monsieur Jean" wurde 1999 auf dem Comicfestival in Angoulême als "Bestes Album" ausgezeichnet. Ab diesem Zeitpunkt erscheinen die farbigen Alben von "Monsieur Jean" bei Reprodukt. Der fünfte Band wird voraussichtlich im Herbst 2005 veröffentlicht werden.