Zum Inhalt:

Lee Hollis, Punkrock-Musiker der ersten Stunde und seit seinem Literatur-Debüt "Driving In A Dead Man’s Car" routinierter Geschichtenerzähler, blickt inzwischen auf rund 200 Lesungen zurück. Lee nennt das in Anlehnung an Charles Bukowski seine eigene "Ochsen-Tour". "Monsters!", die zweite Prosa-Veröffentlichung in leicht verständlichem Englisch, ist stärker noch als sein Debüt eine Mischung aus Fiktion und Erlebtem. Zwischen Kurzgeschichten über gräßliche Insekten, einer Begegnung mit Satan und dem Golf-Modell "Genesis" fließen hier auch authentische Zeugnisse ein: Ein Tourtagebuch der letzten Lesereise ist der rote Faden, der alle "Monsters!"-Stories zusammenhält.Doch auch hier verwischen Fakt und Fiktion - das Versteckspiel mit dem Leser, aufgelockert durch zahlreiche Fotos, ist ein kurzweiliges Täuschungsmanöver zwischen Sex, Bier, Punkrock und wenig Schlaf. Einzig die negativen Erfahrungen mit deutschen Ausländerbehörden geben sich als bittere Realität zu erkennen. Der Rest - who knows. It’s a game ...