Zum Inhalt:

Die Liebe kann manchmal sehr schwierig sein. So geht es auch Mumin's Freund Fuddler, der sich Hals über Kopf in Mümmla verliebt hat, aber leider viel zu schüchtern ist, um ihr seine Gefühle zu offenbaren. Glücklicherweise kommen Mumin und das Snorkfräulein zu Hilfe, um Fuddler bei seinem Liebeskummer zu unterstützen.

Gleichzeitig haben die Mumins mit einem anderen Problem zu kämpfen: Das schrullige Fräulein Fluffins stört sie pausenlos während ihres Winterschlafs. Sie müssen also eine Lösung finden, um ihre Ruhe zu bewahren.

Schließlich unternimmen die Mumins eine Jungfernfahrt mit ihrem selbstgebauten Schiff, aber das Abenteuer endet in einem wilden Sturm, und sie fallen in die Hände von Piraten.

Mit diesen drei aufregenden Geschichten ist nun der fünfte Band der "Mumins"-Strips von Tove Jansson auf Deutsch verfügbar. Ab einem Lesalter von 6 Jahren ist diese Geschichte für jeden geeignet, der sich in die zauberhafte Welt der Mumins einlässt.