Zum Inhalt:

Im vierten Band begleiten wir unsere drei Kameraden auf einer Reise nach Nagasaki, die Stadt, in der es Informationen über den mysteriösen Samurai, der nach Sonnenblumen duftet, geben soll. Unterwegs gelangen sie in ein Dorf, wo sie auf zwei Freunde aus Mugens Kindheit treffen. Und das bedeutet Ärger für die erfahrenen Samurai!