Zum Inhalt:

Auf ihrer Reise in Holos alte Heimat Yoitsu erreichen die weise Wölfin und ihr Gefährte Lawrence die Stadt Lesko. Dort ist eine Söldnertruppe stationiert, die sich den Namen eines alten Freundes von Holo angeeignet hat. Zeitgleich beschließt Lawrence, seinen Plan eines eigenen Ladens umzusetzen – doch die politische Lage der Stadt droht alles aus dem Gleichgewicht zu bringen.