Zum Inhalt:

Nachdem er sich mit der Kopfgeldjägergilde überworfen hat, steuert der Mandalorianer zusammen mit dem Kind den abgelegenen Waldplaneten Sorgan an, um eine Weile von der Bildfläche zu verschwinden. Dort begegnet er der Ex-Soldatin Cara Dune und tut sich mit ihr zusammen, um ein Dorf vor Plünderern zu schützen.